Правильный перевод слова «телевизор»
Основное слово для обозначения устройства, которое показывает изображения и звук, – television. В разговорной речи его чаще сокращают до TV.
Использование слова «television» и «TV»
Полное слово television применяют в официальных документах и в целом в письменной речи. Например:
- My television is very old.
- Он купил новый телевизор.
В устной речи, особенно в разговорной, чаще используют сокращение TV. Например:
- Let’s watch TV tonight.
- Я смотрю телевизор каждый вечер.
Фразы и советы по использованию
- Чтобы спросить, есть ли у кого-то телевизор, скажите: Do you have a TV?
- Если хотите указать на сам телевизор, скажите: the TV. Например: Turn off the TV, please.
- Обратите внимание, что слово television используется и для обозначения телеканалов или программ: quality television programs.
Дополнительные слова, связанные с телевизором
- TV set – телевизор как устройство (тех. устройство)
- TV channel – телеканал
- TV show – телепередача/шоу
