Если вы часто сталкиваетесь с иностранными сайтами и хотите быстро переводить их содержание, активировать встроенный переводчик Safari – лучшее решение. Этот инструмент позволяет мгновенно переводить страницы на выбранный язык без установки дополнительных расширений или программ.
Начнем с открытия браузера Safari и поиска меню настроек. Переключение на нужный язык происходит всего за несколько кликов: после включения функции переводчика вы сможете выбрать нужный язык прямо из адресной строки. Это значительно ускорит взаимодействие с контентом, избавляя от необходимости использовать сторонние сервисы.
Освоив простое управление переводом, с легкостью будете переключаться между оригиналом и переводом, а также настраивать автоматическое отображение перевода для определенных сайтов. Все этапы требуют минимальных усилий, и после завершения настройки вы получите полноценный инструмент для комфортного просмотра иностранного контента прямо в браузере Safari.
Включение встроенного переводчика в настройках Safari
Откройте меню настроек браузера Safari через меню на панели инструментов или сочетанием клавиш Command + , .
Перейдите в раздел «Настройки» и выберите вкладку «Показать расширения».
Прокрутите список или воспользуйтесь поиском по названию, чтобы найти встроенный переводчик Safari.
Активируйте переключатель рядом с названием «Переводчик» или аналогичной опцией, чтобы включить его.
Если опция отсутствует, убедитесь, что у вас установлено обновление Safari до последней версии, поскольку встроенный переводчик появился начиная с Safari 14.
После включения перевода можно перейти на страницу с иностранным текстом и кликнуть по иконке переводчика в адресной строке или панели инструментов, чтобы активировать автоматический или ручной перевод.
Настройте параметры перевода, выбрав предпочтительный язык и включив автоматический перевод для определённых страниц или источников.
Добавление языков для автоматического перевода
Для расширения возможностей переводчика в Safari перейдите в настройки браузера и откройте раздел «Перевод». Там найдите опцию «Выбор языков» и нажмите на нее.
В открывшемся меню нажмите «Добавить язык» и выберите нужные языки из списка. Это позволит автоматически предлагать перевод страниц, написанных на выбранных языках.
После добавления языков убедитесь, что они активированы для автоматического перевода. Это можно сделать, установив соответствующие галочки в настройках, чтобы не пропускать нужные вам языки.
Дополнительно можно отключить или включить автоматический перевод для определенных языков, чтобы избежать нежелательных действий. Для этого перейдите в раздел «Дополнительные настройки» в меню «Перевод».
Обратите внимание, что указанные языки можно менять и редактировать в любой момент, что удобно при работе с разными типами контента или при необходимости обновления списка.
Настройка отображения опций перевода при посещении страниц на иностранных языках
Чтобы максимально ускорить доступ к функциям перевода, активируйте опцию отображения меню перевода в адресной строке Safari. Для этого откройте настройки браузера, перейдите в раздел «Общий» и выберите «Настройки панели инструментов». Добавьте кнопку «Перевод» на панель, чтобы видеть предложение перевода при входе на иностранные сайты.
При посещении страницы на языке, отличном от выбранного в настройках, Safari автоматически предложит перевод с помощью встроенного переводчика. В этот момент убедитесь, что в нем активирована опция автоматического показа подсказки. Это обеспечит появление предложения переводить страницу без необходимости вручную искать кнопку или меню.
Если автоматическое предложение не появляется, проверьте, включена ли функция перевода для конкретных языков. В настройках системы перейдите в раздел «Языки и регион» и убедитесь, что выбран поддерживаемый язык для автоматического перевода. Также убедитесь, что в настройках переводчика активирована возможность предложений по переводу для выбранных языков.
Для большего контроля настройте правила отображения опций: установите приоритет автоматического перевода для чаще посещаемых иностранных сайтов, чтобы Safari предлагал перевод сразу после загрузки страницы. Это ускорит работу и снизит необходимость вручную искать соответствующие опции.
Все эти действия сделают работу с иностранными сайтами комфортнее и избавят от необходимости постоянно искать функции перевода или переключать настройки вручную. Регулярное обновление настроек гарантирует, что Safari всегда будет правильно реагировать на посещения сайтов на новых языках.
Использование функции перевода для отдельных страниц вручную
Если нужно перевести конкретную страницу, нажмите на иконку перевода в адресной строке или контекстное меню браузера Safari.
Когда появится предложение, выберите опцию «Перевести эту страницу» или аналогичный вариант. Это запустит перевод всей текущей страницы на выбранный язык.
Если функция переводчика не активирована, убедитесь, что она включена в настройках Safari, и выбран нужный язык для автоматического перевода.
Вы можете переключить перевод на другой язык прямо во всплывающем окне, выбрав из списка доступных языков, если браузер предложит такую опцию.
Чтобы отменить перевод и вернуть оригинальный текст, нажмите на соответствующую команду в меню перевода.
Использование этой функции удобно для быстрого перевода отдельных страниц без необходимости глобальных настроек или добавления их в список автоматического перевода.
