Апостиль диплому – це процедура, яка дозволяє зробити ваш документ про освіту юридично дійсним за кордоном. Цей процес є особливо актуальним для тих, хто планує продовжити навчання, працевлаштуватися чи переїхати за кордон.
Апостиль диплома в Україні підтверджує його справжність та забезпечує визнання документа в інших країнах, які підписали Гаазьку конвенцію 1961 року.
Що таке апостиль?
Апостиль документів в Україні — це спеціальний штамп, який підтверджує, що документ видано офіційною установою і є справжнім. Він запевняє не зміст диплому, а справжність підпису, печатки та повноважень особи, яка видала документ. Апостиль дозволяє скоротити бюрократичні процедури, оскільки після його проставлення документ не потребує додаткової легалізації.
Цей штамп необхідний для визнання диплома у більшості країн світу, таких як США, Канада, країни Європейського Союзу та інші. Однак для країн, які не підписали Гаазьку конвенцію, може знадобитися інша процедура легалізації.
Як відбувається процес апостилізації диплома?
Спочатку потрібно підготувати оригінал диплома. Документ має бути в хорошому стані, без пошкоджень та відповідати стандартам, встановленим установою, яка його видала. В Україні апостилізація освітніх документів здійснюється через Міністерство освіти та науки. Ви можете звернутися до місцевого відділення МОН або скористатися онлайн-сервісами для подання заявки. Процедура апостилізації займає близько 10-15 робочих днів. Якщо вам потрібно зробити це швидше, можна скористатися послугою термінової апостилізації, яка виконується за кілька днів, але коштує дорожче.
Вартість залежить від типу документа, регіону подання та терміновості виконання. Бюро перекладів Київ пропонує якісні послуги у цій сфері. В Україні державне мито за апостиль фіксоване, проте додаткові витрати можуть виникнути під час оформлення нотаріальних копій, переказів або використання посередницьких послуг.
Некоректно оформлений документ може бути відхилений в іноземній установі, що призведе до втрати часу та додаткових витрат. Щоб уникнути помилок, рекомендується заздалегідь уточнити вимоги країни, куди подається диплом та проконсультуватися з професіоналами. Якщо у вас немає часу або ви не впевнені у своїх силах, можна звернутися до компаній, які займаються оформленням апостилю. Вони допоможуть зібрати документи, виконати переклади та прискорити процес.
